top of page

Safeguarding

“[ORDINAZZJONI] Sabiex inkomplu nippromwovu kultura b'saħħitha ta' ambjent sigur u kontra l-abbuż fl-Ordni, aħna nordnaw lill-Isqof /lill-Majjistru tal-Ordni biex jistabbilixxi kummissjoni permanenti u multidixxiplinari dwar il-ħarsien tan-nies, li tinkorpora l-esperjenzi ta' entitajiet u realtajiet differenti fl-Ordni tagħna. Hija se tippreżenta r-rapport tagħha f'kull Kapitlu Ġenerali.”

— ACG, Krakovja, 2025

Il-Protezzjoni tal-Persuni

L-Ordni tal-Predikaturi huwa impenjat għall-ħarsien tal-persuni kollha, b'mod speċjali l-minuri u l-adulti vulnerabbli. Dan l-impenn joħroġ mill-Evanġelju, mid-dinjità ta' kull persuna umana maħluqa xbieha ta' Alla, u mill-vokazzjoni Dumnikana li tippriedka l-verità bl-integrità. Il-ħarsien tal-persuni mhijiex biss kwistjoni ta' policy; hija parti mir-responsabbiltà tal-Knisja li toħloq komunitajiet fejn kull persuna tkun rispettata u kapaċi tiltaqa' ma' Kristu mingħajr biża'.

​

L-Ordni jagħraf bin-niket it-tbatija kkawżata mill-abbuż fil-Knisja u fil-ħajja reliġjuża. Aħna impenjati li nisimgħu lil dawk li sofrew il-ħsara, nirrispondu b'kumpassjoni, nikkooperaw mal-awtoritajiet kompetenti, u nsaħħu kultura ta' protezzjoni, responsabbiltà u fejqan.

Jekk Għandek Mistoqsija jew Tħassib dwar
is-Safeguarding

Jekk xi ħadd jinsab f'periklu immedjat, ikkuntattja lill-awtoritajiet ċivili jew lis-servizzi ta' emerġenza f'pajjiżek mingħajr dewmien.

​

Kull persuna li esperjenzat abbuż, kienet xhud ta' abbuż, jew għandha tħassib dwar il-ħarsien ta' xi ħadd li jinvolvi membru, komunità, ministeru jew istituzzjoni tal-Ordni tal-Predikaturi hija mħeġġa tirrapportah. Ir-rapporti għandhom prinċipalment isiru lill-Provinċja Dumnikana jew lis-Safeguarding Commission tal-Arċidjoċesi tal-Knisja f'Malta (safeguarding.mt).

​

L-Ordni huwa impenjat li jieħu r-rapporti b'serjetà kbira, li jtratta lil dawk li jagħmlu r-rapport b'rispett, u li jsegwi l-proċeduri ċivili u kanoniċi applikabbli.

Politiki u Responsabbiltà

F'dak li għandu x'jaqsam ma' policy, il-Provinċja  Dumnikana  Maltija  taddotta l-provvedimenti li hemm fid-dokument, Safeguarding Policy, tal-Konferenza Episkopali ta’ Malta u l-Konferenza tas-Superjuri Maġġuri Reliġjużi (KSMR) tas-sena 2024.

Kuntatti

Lokali

Mr Mark Pellicano

Head of the Safeguarding Commission of the Archdiocese of Malta

mark.pellicano@safeguarding.mt

​​

Kurja Ġenerali tal-Ordni tal-Predikaturi f'Santa Sabina, Ruma

Membri tal-Kummissjoni Permanenti tas-Safeguarding:

  • fr. Juan Manuel Hernández Hernández, OP, Praeses

  • fr. Jesús Díaz Sariego, OP, Secretary

  • Ms. Mary Tallon

  • Ms. Florencia Costa 

  • fr. Nathaniel Omokhagbor Eshikena, OP 

  • fr. Pius Pietrzyk, OP

  • fr. Romualdo Cabatan, OP

Formazzjoni u Ammissjoni fl-Ordni

Is-Safeguarding jibda qabel l-ammissjoni għall-ħajja reliġjuża. L-Ordni jitlob stħarriġ xieraq tal-kandidati, inklużi evalwazzjonijiet psikoloġiċi u mediċi, ittri ta' referenza, u verifiki xierqa tal-kondotta, skont il-liġi u n-normi ekkleżjali.

Persuna li tkun ġiet misjuba ħatja ta' abbuż fuq minuri jew ta' pussess ta' pornografija tat-tfal ma tistax tiġi ammessa fl-Ordni, mingħajr preġudizzju għal-liġi tal-Ordni.

Responsabbiltà Komuni

Il-ħarsien jagħmel parti mill-missjoni tal-Familja Dumnikana kollha: patrijiet, sorijiet, Lajċi Dumnikani, fraternitajiet saċerdotali, movimenti taż-żgħażagħ, kollaboraturi, impjegati u voluntiera. Dawn kollha jaqsmu r-responsabbiltà li jibnu ambjenti kkaratterizzati minn rispett, prudenza, ġustizzja u kura.

Li tħares lill-vulnerabbli huwa li sservi l-verità. Huwa wkoll li tipproteġi l-kredibbiltà tal-predikazzjoni, sabiex l-Evanġelju jkun jista' jiġi mħabbar f'komunitajiet fejn il-morda u l-feruti jinstemgħu, il-vulnerabbli jkunu protetti u d-dinjità ta' kull persuna tkun onorata.

Normi u Gwida tal-Knisja Universali

Ir-riżorsi li ġejjin joffru normi, gwida u eżempji tal-Knisja universali relatati mal-ħarsien, il-protezzjoni tal-minuri u l-persuni vulnerabbli, kif ukoll ir-risposta għal allegazzjonijiet ta' abbuż.

bottom of page